[EIMA 2018 Âü°ü±â]
ÀüÀå±â´É‧Á¤¹Ð³ó¾÷±â°è ´ë¼¼‧‧‧÷´Ü±â¼ú °¢ÃàÀå
¹Ì·¡°¡Ä¡ Á¶¸íÇÑ ³ó±â°è ´ë°ÅÃâÇö, °ü¼ö‧¼ÒÇü±â°è‧º¹ÇÕ±â´É µî
ÀåÀÚµ¿È‧ÇÏ´Ù ÇöÁö°ü½É ÁýÁß, Çѱ¹°ü ÅëÇØ 11°³ ¾÷üµµ Âü¿©
‘EIMA 2018’ ¹Ú¶÷ȸ°¡ Áö³ 7ÀϺÎÅÍ 11ÀϱîÁö 5ÀÏ°£ ÀÌŸ® º¼·Î³Ä¿¡¼ °³ÃֵƴÙ.
°Ý³âÁ¦·Î ¿¸®´Â ‘EIMA’ ³ó±â°è¹Ú¶÷ȸ´Â µ¶ÀÏ Çϳë¹ö¿¡¼ °³ÃֵǴ ‘AGRITECHNICA’¿Í ÇÁ¶û½º Æĸ®¿¡¼ ¿¸®´Â ‘SIMA’¿Í ´õºÒ¾î ¼¼°è 3ÓÞ ³ó±â°è¹Ú¶÷ȸ·Î ºÒ¸°´Ù. À̹ø EIMA ¹Ú¶÷ȸ¿¡´Â Àü¼¼°è 50°³±¹¿¡¼ 1950°³ ¾÷ü°¡ Âü°¡ÇÏ°í, 5¸¸°³ÀÇ ±â°è ¹× Àåºñ¸ðµ¨ÀÌ Àü½ÃµÆ´Ù. ¼½¼Çº°·Î ´ëÇü±â°è, ³ëÁö±â°è, ¿¡³ÊÁö, °ü¼ö, ¼Ò±Ô¸ð³ó¾÷, µðÁöÅгó¾÷ µîÀÇ 14°³ Å׸¶º°·Î Æ®·¢ÅÍ, ¿£Áø, ºÎÇ°, °ú¼ö¿ø¿¹, Ãà»ê±â°è, ÀÓ¾÷±â°è µîÀÌ 30°³ÀÇ Àü½ÃȦ¿¡ ³ª´µ¾î Àü½ÃµÆ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼¼°è °¢±¹¿¡¼ ¸ðÀÎ Âü°ü°´Àº 31¸¸7000¸íÀ¸·Î Áö³ ȸÂ÷¿¡ ºñÇØ 11% ´Ã¾î³ª ¼ºÈ²À» ÀÌ·é °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
À̹ø Àü½ÃȸÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ È帧Àº ÀüÀå±â´É°ú Á¤¹Ð³ó¾÷±â°èÀÇ ÃâÇ°ÀÌ º¿¹°À» ÀÌ·é ÷´Ü³ó¾÷±â°è·ÎÀÇ À̵¿ÀÌ °¡¼Óȵǰí ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ½ÃÀåÀ» ÁÖµµÇÏ°í ÀÖ´Â Æ®·¢ÅÍ ½ÃÀåÀÌ ¼¼°èÀûÀ¸·Î´Â ¿ÃÇØ 11.9%ÀÇ ½ÅÀå¼¼Áö¸¸, °í¼Ó¼ºÀåÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¹Ì±¹(+8%), Àεµ(+18%)¿Í ´Þ¸® À¯·´(-5%), Áß±¹(-26%)Àº ¾à¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç, À¯·´ Áß¿¡¼µµ ÇÁ¶û½º(-11.9%), ÀÌŸ®(-8.3%)ÀÇ °¨¼ÒÆøÀÌ ÄÇ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó °ü¼öÀåºñ¿Í °ú¼öÀåºñ, ¼ÒÇü±â°è ÂÊÀ¸·Î ½ÅÁ¦Ç° °³¹ßÀÌ ÀÌ·ïÁö¸é¼ ´Ù¾çÇÑ Ã·´Ü±â´ÉÀÌ ÀåÂøµÈ Á¤¹Ð³ó¾÷±â°èµéÀÌ ¼±º¸¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ¹èÃß¼öÈ®±â, ´ëÆļöÈ®±â, ¸¶´ÃÆÄÁ¾±â µî ¼ÒÇü ¹çÀÛ¹°±â°èÀÇ ÃâÇ°µµ ´«¿¡ ¶ç¾î ÇâÈÄ Çѱ¹»ê Á¦Ç°ÀÇ ¼öÃâ°¡´É¼ºµµ Á¶½É½º·´°Ô ŸÁøÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸÀ̱⵵ Çß´Ù. <ÀÌŸ® º¼·Î³Ä=Á¤»óÁø ±âÀÚ>
[ÀÎÅͺä] ¾Ë·¹»êµå·Î ¸»¶óº¼Æ¼(Alessandro Malavolti)
EIMAÁÖ°ü ÀÌÅ»¸®¾Æ³ó±â°èÇùȸ(FederUnacoma) ȸÀå
“EIMA´Â ¹Ì·¡³ó¾÷ÀÇ »ó»óÀ» ÀüÇØÁÖ´Â °÷”
“³ó¾÷±â°è´Â Áøº¸¿Í ¹®¸íÀÇ »ó¡À¸·Î ´ëº¯µÇ¸ç, Áý´ÜÀû »ó»óÀ¸·Î ¹ßÀüÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù”
¿ÃÇغÎÅÍ ½ÅÀÓȸÀåÀ¸·Î ºÎÀÓÇØ ÀÌÅ»¸®¾Æ³ó±â°èÇùȸ(FederUnacoma)¸¦ À̲ø°í ÀÖ´Â ¾Ë·¹»êµå·Î ¸»¶óº¼Æ¼(Alessandro Malavolti, AMA ´ëÇ¥)´Â EIMA ¹Ú¶÷ȸÀÇ ¼Ò°³¿¡ ¾Õ¼ ³ó¾÷±â°èÀÇ Ã¶ÇÐÀû Àǹ̿¡ ´ëÇØ ÀÌ°°ÀÌ ¼³¸íÇÏ°í, ³ó±â°è»ê¾÷ÀÌ ¿ì¸® ȯ°æ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ °Á¶Çß´Ù. ƯÈ÷ ¹Ú¶÷ȸ¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®³ó¾÷ÀÇ ¹Ì·¡°¡Ä¡¸¦ ÀçÁ¶¸íÇØ ÁÙ °ÍÀ» ÁÖ¹®Çß´Ù.
À̹ø EIMA ¹Ú¶÷ȸ´Â Á¦43ȸ°·Î ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ¸¹Àº ¹æ¹®°´ÀÌ Ã£´Â ¹Ú¶÷ȸ´Ù. ÀÌŸ® º¼·Î³Ä¿¡ ¸¶·ÃµÈ Àü½ÃÀåÀº Àü½Ã¸éÀû¸¸ 37¸¸5000§³¿¡ 30°³ÀÇ µ¶¸³µÈ Àü½Ã°üÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. À̹ø ¹Ú¶÷ȸ¿¡´Â 50°³±¹¿¡¼ 1950°³ ¾÷ü°¡ Âü°¡ÇÏ°í, 5¸¸°³ÀÇ ±â°è ¹× Àåºñ¸ðµ¨ÀÌ Àü½ÃµÆ´Ù. ¼¼°è 150°³±¹¿¡¼ ¿Â °ø½Ä ´ëÇ¥´ÜÀ» Æ÷ÇÔÇØ Âü°ü°´¸¸ 31¸¸7000¸í¿¡ ´ÞÇØ Áö³ 2016³â Âü°ü°´ º¸´Ù 11% ´Ã¾î³µ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼öÄ¡´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ³ó±â°èÇùȸ¿Í º¼·Î³Äã¼ ÀÔÀå¿¡¼´Â Å« ¼º°øÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ±Ô¸ðÀÇ È®´ë´Â ³ó±â°è»ê¾÷ÀÌ ¹Ì·¡ ±â¼ú»ê¾÷À¸·Î ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ´Ü¸éÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
EIMAÀÇ ±¸¼º¿ä¼Ò´Â ³ó¾÷±â°èÀÇ Àü¹Ý°ú ³ëÁö±â°èÀÇ ÁÖ¸ñÇÒ ºÎºÐÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¡âEIMA Å׸¶»ì·Õ, ±×¸°À¯Áö¸¦ À§ÇØ °¡Àå Çõ½ÅÀûÀÎ ±â°èÀåºñµéÀ» ¼±º¸ÀÌ´Â ¡âEIMA ±×¸°, ¼¼°è ÁÖ·Â ³ó±â°èȸ»çÀÇ ´ëÇ¥Á¦Ç°À» ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Â ¡âEIMA Components, ³ó¾÷¿¡³ÊÁöÀÇ Àý°¨°ú ¹ÙÀÌ¿À±â¼úÀ» ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Â ¡âEIMA ¿¡³ÊÁö, ¡âEIMA ±¹Á¦¹ÙÀÌ¿À 縰Áö, ¼¼°èÀû ¹°ºÎÁ·À» ÇØ°áÇØ ³ó¾÷»ý»ê¼ºÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¡âEIMA Idrotech, ¼Ò±Ô¸ð³ó¾÷»ý»ê°ú ³óÀå ´Ù°¢È ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¡âEIMA MiA, ±×¸®°í ÀþÀº û³âµéÀÌ ¹Ì·¡ ³ó±â°è»ê¾÷À» À̲ø¾î °¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤¹ÐÀüÀÚ, ÄÄÇ»ÅͽýºÅÛ, Á¦¾îÀåÄ¡¿ë ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼Ö·ç¼ÇÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¡âµðÁöÅÐ ¹× ³ó¾÷±â°è 4.0 Å׸¶°ø°£ µî 14°³ ¼½¼ÇÀ¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù.
ƯÈ÷ ¹°°ü¸®¿¡ ÀÖ¾î¼ »õ·Î¿î ¼Ö·ç¼ÇÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù. ³ó¾÷ÀÇ Àü¼¼°è °ø±ÞµÇ°í ÀÖ´Â ¿ë¼öÀÇ 70%¸¦ Èí¼öÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁß¿¡¼ ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¾ÆÇÁ¸®Ä«´Â Àüü ³ó¾÷¿ë¼öÀÇ 81%¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â Àα¸Áõ°¡¿Í °¡¹³¿¡ ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ³ó¾÷Àº ¹°À» °¡Àå ¸¹ÀÌ ¼ÒºñÇÏ´Â ºÐ¾ßÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¼¾¼, µå·Ð, À§¼ºÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ½Å±â¼úÀ» ÅëÇØ 30%ÀÇ ¹°À» Àý¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì·¡¿¡´Â ´õ ÀûÀº ¹°·Î ³ó¾÷À» ¿µÀ§Çϱâ À§ÇÑ »õ·Î¿î Àü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±â¼úµéÀ» ¸¸³ªº¸±æ ±ÇÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ ³óÀÛ¾÷ ºÎºÐ¿¡ ÀÖ¾î¼ Ã·´Ü±â¼úÀ» ÅëÇØ Çõ½ÅÀ» ÀÌ·ï³½ ´Ù¾çÇÑ À̳뺣ÀÌ¼Ç Á¦Ç°µéÀ» ¸¸³ªº¸°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ±â¼úµéÀÌ ³ó¾÷»ý»ê¼ºÀº ¹°·ÐÀÌ°í ³óÃÌ°ú µµ½ÃÀÇ ¼Ò±Ô¸ð ³ó¾÷»ý»ê±îÁö ¾Æ¿ì¸¥ ±â°è¿Í ½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇØ Ä¡À¯¿Í ȸ»ýÀû °¡Ä¡¸¦ ¸¸³ªº¸°Ô µÇ±æ Èñ¸ÁÇÑ´Ù.
[ÇöÀåÀÎÅͺä] ÇÏÁ¾¿ì (ÁÖ)ÇÏ´Ù ´ëÇ¥
“Æ´»õ½ÃÀå »ìÇǸé ÃæºÐÇÑ °æÀï·Â ÀÖ¾î”
À̹ø EIMA ¹Ú¶÷ȸÀÇ Çѱ¹°ü¿¡ ÀÔÁ¡ÇÑ 11°³ÀÇ ¾÷ü Áß (ÁÖ)ÇÏ´Ù´Â ¸¶´ÃÆÄÁ¾±â¸¦ ¼±º¸¿© ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ƯÈ÷ ´ëÇüÀ§ÁÖÀÇ À¯·´½ÃÀå¿¡¼ ÇÏ´ÙÀÇ ¼ÒÇü ¸¶´ÃÆÄÁ¾±â´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¼³°è¿Í ÀÛ¾÷¼º´ÉÀ¸·Î ´«±æÀ» ²ø¾î ÇöÁö ¹æ¼Û»çÀÇ ¿äûÀ¸·Î ÀÎÅͺ䰡 ÀÌ·ïÁö±âµµ Çß´Ù. ÇÏÁ¾¿ì ´ëÇ¥¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹Á¦Ç°ÀÇ °æÀï·Â¿¡ ´ëÇØ µé¾îºÃ´Ù.
“À¯·´½ÃÀåÀº °æÀÛÁöÀÇ ±Ô¸ðÈ·Î ÁÖ·Î ´ëÇü±â°èÀÇ ¼ö¿ä°¡ ¸¹Áö¸¸ ÀÇ¿Ü·Î Æ´»õ½ÃÀåÀÌ ¸¹ÀÌ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù. ±â¼ú·Â°ú »ç¿ëÆíÀǼºÀ¸·Î Á¢±ÙÇÏ¸é ¿ÀÈ÷·Á ÃæºÐÇÑ °æÀï·ÂÀ» °®Ãâ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.”
ÇÏÁ¾¿ì ´ëÇ¥´Â ¼ÒÇü ¸¶´ÃÆÄÁ¾±â Çϳª·Î ¿©·¯Â÷·Ê À¯·´½ÃÀåÀÇ ¹®À» µÎµå¸®°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó (ÁÖ)ÇÏ´ÙÀÇ ¸¶´ÃÆÄÁ¾±â¿¡ °ü½ÉÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â µô·¯µéÀÇ ¼öµµ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ÇÏ ´ëÇ¥ÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.
(ÁÖ)ÇÏ´ÙÀÇ ¸¶´ÃÆÄÁ¾±â´Â ¼Ò±Ô¸ð ¿µ³ó¿¡ ÀûÇÕÇÑ 7Á¶½Ä°ú 11Á¶½ÄÀÌÁö¸¸ ÁÖ°£°Å¸®¿Í ÆÄÁ¾ ±íÀÌ Á¶ÀýÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï Á¤¹ÐÇÑ ¼³°è¿Í »ç¿ëÆíÀǼº, À¯Áöº¸¼ö Æí¸®¼º µî¿¡¼ ³ôÀº Á¡¼ö¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÇÏ ´ëÇ¥´Â Áö±ÝÀÇ ½ÃÀåÀ» ¹Ù¶óº¸´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ 2~3³âÈÄÀÇ ¼¼°è½ÃÀå ÁøÀÔÀ» À§ÇØ ²ÙÁØÇÏ°Ô À¯·´½ÃÀåÀ» ³ëÅ©ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.
“¹çÀÛ¹°±â°èÀÇ ¹Ì·¡½ÃÀåÀº ÀÌ¹Ì ´äÀÌ Á¤ÇØÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. µ¥ÀÌÅÍ À̷°ü¸®¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀüÀå±â¼úÀÌ Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹Ì·¡½ÃÀå¿¡¼ »ì¾Æ³²À» ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹®Á¦´Â ´©°¡ ¾ó¸¶³ª ºü¸£°Ô °³¹ßÇÏ°í Àû¿ëÇϴ°¡¿¡ ´Þ·ÁÀÖ½À´Ï´Ù.”
À̸¦ À§ÇØ ÇÏ ´ëÇ¥´Â ÀÌ¹Ì ÀüÀå±â¼úÀ» Àû¿ëÇÑ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ °³¹ßÇÏ°í ³»³âºÎÅÍ ÀÚµ¿Á¦¾îÀåÄ¡°¡ ÀåÂøµÈ ½ÅÁ¦Ç°À» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ¹Ì ÀÌ·¯ÇÑ ±â¼úµéÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ ¾á¸¶¿¡¼´Â ¿ÃÇغÎÅÍ (ÁÖ)ÇÏ´Ù¸¦ ÅëÇØ OEMÀ¸·Î ÆÄÁ¾±â¸¦ ÁÖ¹®»ý»êÇÏ°í ÀÖ°í, µ¿¾ç°ú ¾Æ¼¼¾ÆÅصµ ÇÏ´ÙÀÇ ÀüÀå±â¼úÀ» µµÀÔÇÒ ¿¹Á¤ÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁö°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¹ÙÅÁ¿¡´Â ÀÚµ¿Â÷ÀüÀåÀ» Àü°øÇÑ ÇÏ ´ëÇ¥°¡ µ¶ÀÏ À¯ÇÐ ´ç½Ã FESTO ¿¬±¸¿øÀ¸·Î ÀüÀåºÎÇ° °³¹ß ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼öÇàÇϸç ÀÍÈù °æÇèÀÌ Å« µµ¿òÀÌ µÇ¾ú´Ù´Â ÈĹ®ÀÌ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ È¸»ç³»¿¡ ÀüÀåÆÀ Á¶Á÷À» ±¸¼ºÇÏ°í ³ó±â°è°³¹ßÆÀ°ú »óÈ£º¸¿ÏÇÏ¸ç ±â¼ú°³¹ß¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.
ÇØ¿Ü Æ´»õ½ÃÀåÀ» À§ÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ³ë·ÂÇÏ´Â ÇÏ ´ëÇ¥ÀÇ °á½ÇÀÌ ¾ðÁ¦Âë °á½ÇÀ» ¸ÎÀ»Áö ±ÍÃß°¡ ±Ã±ÝÇØÁø´Ù.
Á¤»óÁø ±âÀÚ jsj1234@alnews.co.kr
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ³óÃà»ê±â°è½Å¹®, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>