‘SIMA 2017’³ó±â°è¹Ú¶÷ȸ°¡ Áö³ 2¿ù26ÀϺÎÅÍ 5ÀÏ°£ ÇÁ¶û½º Æĸ®¿¡¼ °³ÃֵƴÙ. ¼¼°è ³ó±â°è½ÃÀåÀÇ È帧À» °¡Àå Àß º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Â À̹ø ¹Ú¶÷ȸ´Â ‘Çõ½Å’À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ´Ù¾çÇÑ Å׸¶¸¦ ±¸¼ºÇØ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ Çѱ¹¿¡¼µµ µ¿¾ç¹°»êÀ» ºñ·ÔÇÑ 14°³ ¾÷ü°¡ Âü¿©ÇØ ¼¼°è½ÃÀå ÁøÃâÀÇ °¡´É¼ºÀ» ŸÁøÇß´Ù. À̹ø ¹Ú¶÷ȸ¸¦ ÅëÇØ ¼¼°è ³ó±â°è½ÃÀåÀÇ È帧À» »ìÆ캸°í ²Ç²Ç ¾ó¾îºÙÀº ±¹³» ³»¼ö½ÃÀåÀÇ µ¹Æı¸·Î ³ó±â°è¼öÃâÀ» ´Ã·Á³ª°¥ ¹æ¹ýÀº ¾ø´ÂÁö »ìÆ캸´Â ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù.
¡Þ SIMAÀÇ À§»ó
°Ý³âÁ¦·Î ÇÁ¶û½º Æĸ®¿¡¼ ¿¸®´Â ‘SIMA’³ó±â°è¹Ú¶÷ȸ´Â ÀÌŸ® º¼·Î³Ä¿¡¼ ¿¸®´Â ‘EIMA’¿Í µ¶ÀÏ Çϳë¹ö¿¡¼ ¿¸®´Â ‘AGRITECHNICA’¿Í ´õºÒ¾î ¼¼°è 3ÓÞ ³ó±â°è¹Ú¶÷ȸ·Î ºÒ¸°´Ù.
Áö³ 2¿ù26ÀϺÎÅÍ 3¿ù2ÀϱîÁö 5ÀÏ°£ ÇÁ¶û½º Æĸ® ³ë¸£ºôÆØÆ® Àü½ÃÀå¿¡¼ ¿¸° ‘SIMA 2017’¿¡´Â 42°³±¹ÀÇ 1770°³ ÃâÇ°¾÷ü°¡ Âü¿©ÇØ 2015³â ´ëºñ 8%°¡ ¸¹Àº ÃâÇ°¾÷ü°¡ Âü¿©Çß´Ù. ƯÈ÷ À̹ø Àü½Ãȸ¿¡´Â Çѱ¹ÀÇ µ¿¾ç¹°»ê°ú ±¹Á¦Á¾ÇÕ±â°è, LS¿¥Æ®·Ð, ½ÅÁøÁ¤¹Ð µîÀÌ ´Üµ¶ºÎ½º·Î Âü¿©ÇßÀ¸¸ç, ´ëµ¿Àº ÇöÁö¹ýÀÎÀ» ÅëÇØ KIOTI¶ó´Â ºê·£µå·Î Âü°¡Çß´Ù. ¶ÇÇÑ Çѱ¹³ó±â°è°ø¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕÀ» ÅëÇØ ¸¶·ÃµÈ Çѱ¹°ü¿¡´Â ÇѼºÆ¼¾Ø¾ÆÀÌ, À§Äµ±Û·Î¹ú µî 10°³ ¾÷ü°¡ °øµ¿À¸·Î Âü°¡Çß´Ù.
SIMA´Â ´Ü¼øÈ÷ ³ó±â°è Àü½Ã¿¡¸¸ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ³ó¾÷Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀ» ±âÄ¡·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ³ó¸²Ãà»êºÐ¾ßÀÇ ´Ù¾çÇÑ Çö¾È¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇÏ°í, È¿À²ÀûÀÎ ºñÁî´Ï½º°¡ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù¾çÇÑ ÄÁÆÛ·±½º¿Í À̺¥Æ®¸¦ °³ÃÖÇϸç, 140°³±¹ À̻󿡼 ºñÁî´Ï½º¸¦ À§ÇÑ ¹æ¹®°´ÀÌ Âü¿©ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ SIMA´Â 1922³âºÎÅÍ Ã¢¼³µÈ ÀüÅë ÀÖ´Â ³ó±â°è¹Ú¶÷ȸ·Î À¯¼öÀÇ ¸ÞÀÌÀú±Þ ³ó±â°è »ý»ê¾÷üµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ±â¼ú·Â°ú À§»óÀ» ¾Ë¸®´Â È«º¸ÀÇ ÀåÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±è ÇÏ°í ÀÖ¾î¼ ½ÃÀå¼±Á¡À» À§ÇÑ ³ó±â°è¾÷ü°£ÀÇ °¢ÃàÀåÀ¸·Î ºÒ¸®±âµµ ÇÑ´Ù.
¡Þ Çõ½Å(INNOVATION>À» À§ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥
SIMA´Â ³ó¾÷Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡ÀÇ °úÁ¦¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÑ Æ¯Á¤ÇÑ ¼Ö·ç¼Ç¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÑ´Ù.
³ó¾÷ºÐ¾ß °ü°èÀڵ鰣ÀÇ ¹ÌÆÃÀ» À§ÇÑ ‘SIMA µô·¯½ºµ¥ÀÌ-ÆÃ’, ‘SIMA ¾ÆÇÁ¸®Ä ¼¹ÌÆ®’¿Í °°Àº ÁÖ¿ä À̺¥Æ®´Â ¹°·Ð µðÁöÅÐ ±â¼ú·Î ¹«ÀåÇÑ ÀþÀº ±â¾÷µéÀ» ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀº ‘½ºÅ¸Æ®¾÷ ºô¸®Áö’, Çõ½ÅÀûÀÎ ³ó¾÷ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» ¸¸µå¸£±â À§ÇÑ 48½Ã°£ÀÇ ‘API-AGRO ÇØÄ¿Åæ’, ³ó¾÷À» ÀçâÁ¶Çϱâ À§ÇÑ ½Å»ý±â¾÷ °æ¿¬´ëȸÀÎ ‘Agreen Startup’, 600°³ÀÇ ½ÅÁ¦Ç°°ú 120°³ ÀÌ»óÀÇ ‘SIMA Çõ½Å»ó’ÀÀ¸ðÀÛ µîÀÌ Àü½Ãȸ¿¡¼ ¹ßÇ¥µÆ´Ù. ƯÈ÷ Âü°¡¾÷üÀÇ ±â¼ú·Â°ú µ¶Ã¢¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ‘SIMA Çõ½Å»ó’ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â 150¿©°³ÀÇ Çõ½ÅÀûÀÎ Àåºñ, Á¦Ç°, ±â¼ú, ¼ºñ½º µîÀÌ Ä¡¿ÇÑ °æÇÕÀ» ÅëÇØ 2°³ÀÇ ±Ý»ó, 5°³ÀÇ Àº»ó, 18°³ÀÇ Æ¯º°»óÀÌ ¼ö¿©µÆ´Ù. À̹ø ´ëȸÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Åä¾ç »óÅ¿¡ µû¶ó ŸÀ̾îÀÇ Á¢Áö¸éÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ³ÐÈ÷°í Á¼Èú ¼ö ÀÖ´Â MichelinÀÇ ‘°¡º¯Çü ŸÀÌ¾î’¿Í ¿î¹ÝÂ÷ ¹«°Ô¿¡ µû¶ó ŸÀÌ¾î °ø±â¾ÐÀ» ÀÚµ¿À¸·Î Á¶ÀýÇØ ÁÖ´Â TrelleborgÀÇ ‘ŸÀÌ¾î °ø±â¾Ð °¡º¯Çü ÀåÄ¡’°¡ ±Ý»óÀÇ ¿µ¿¹¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ¶ÇÇÑ Àº»ó¿¡´Â µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ³óÀÛ¾÷À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â CASEÀÇ ‘¹«ÀÎÆ®·¢ÅÍ’, »ç¿ëȯ°æ¿¡ µû¶ó ÆÄ¿ö¸¦ ³ô¿©ÁÖ´Â JCB AGRIÀÇ ‘°¡º¯Çü Æ®·£½º¹Ì¼Ç ½Ã½ºÅÛ’ µîÀÌ ¼±Á¤µÇ¾î ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.
¡Þ ¼¼°è ³ó±â°è½ÃÀå ¼ö¿äº¯È
2014³â ±âÁØÀ¸·Î ¼¼°è ³ó±â°è½ÃÀåÀº ¾à 1146¾ï´Þ·¯(132Á¶¿ø) ±Ô¸ð·Î Ãß»êµÈ´Ù. ±×Áß ´ë·úº° ºñÁßÀº À¯·´ 36.2%, ¹ÌÁÖ 27.6%, ¾Æ½Ã¾Æ 33.3%, ¿À¼¼¾Æ´Ï¾Æ 2%, ¾ÆÇÁ¸®Ä« 0.9% ¼øÀÌ´Ù.
ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ ¼¼°è ³ó±â°è½ÃÀåÀº ¼±Áø±¹°ú °³¹ßµµ»ó±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î ¾ç±ØÈ Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ½ÃÀåÆ÷È¿¡ À̸¥ À¯·´°ú ¹ÌÁÖÁö¿ªÀº Á¤Ã¼³»Áö´Â °¨¼ÒÃß¼¼°¡ ¿Ï¿¬ÇÏ°í ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¾ÆÇÁ¸®Ä« µîÀÇ ½ÅÈï±¹°¡´Â °¡Æĸ¥ »ó½Â¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù. ÀÌŸ® ³ó¾÷±â°èÇÐȸ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ³ó±â°èÁöÇ¥¸¦ ³ªÅ¸³»´Â 2016³â Æ®·¢ÅÍ ¼ö¿ä¿¡ ÀÖ¾î¼ À¯·´Àº 16¸¸´ë·Î Áö³ÇØ¿¡ ºñÇØ 6% °¨¼Ò, Áß±¹ 40¸¸´ë·Î 29% °¨¼Ò, ºê¶óÁú 17% °¨¼Ò, ·¯½Ã¾Æ 19% °¨¼Ò, ÀϺ» 24% °¨¼Ò¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹Ì±¹Àº 20¸¸´ë·Î 3% Áõ°¡, Àεµ´Â 60¸¸´ë·Î 17% Áõ°¡, ÅÍÅ° 7% Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
¹Ý¸é µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â °¡ÆÄ´Â »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. º£Æ®³²ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Áö³ 6³â°£ 400% °¡±î¿î ¼ºÀåÀ» Çß°í, À̵ð¿ÀÇÇ¾Æ 250%, ÄÉ³Ä 240%, Äí¹Ù 800% µîÀ¸·Î Æ®·¢ÅÍ ¼ö¿ä°¡ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ´Ã°í ÀÖ´Ù. Æ®·¢Å͸¦ Á¦¿ÜÇÑ ´Ù¸¥ ³ó¾÷±â°èÀÇ °æ¿ì¿¡µµ Çʸ®ÇÉ 190%, įº¸µð¾Æ 210%, º£Æ®³² 128%, À̵ð¿ÀÇÇ¾Æ 117% µîÀ¸·Î ¾ç±ØÈ Çö»óÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
µû¶ó¼ À¯·´°ú ¹Ì±¹ µîÀÇ ³ó±â°è ¼±Áø±¹Àº Á¤Ã¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ³»¼ö½ÃÀåÀÇ Å¸°³Ã¥À¸·Î Àû±ØÀûÀÎ ¼öÃâÁ¤Ã¥À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. SIMAÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¾ÆÇÁ¸®Ä« ½ÃÀåÀ» °Ü³ÉÇØ ÀÌ¹Ì SIMA-Tailand¿Í SIMA-Algerie µîÀ» ·±ÄªÇßÀ¸¸ç, EIMAÀÇ °æ¿ì¿¡µµ EIMA-India¸¦ ·±ÄªÇØ ¾Æ½Ã¾Æ½ÃÀå °ø·«¿¡ ³ª¼°í ÀÖ´Ù.
¡Þ À¯·´ ³ó±â°è¹Ú¶÷ȸÀÇ Á߿伺
À¯·´ ³ó±â°è¹Ú¶÷ȸÀÎ SIMA, EIMA, Agritechnica´Â ÀüÅë°ú ¿ª»ç°¡ ÀÖ´Â ³ó±â°è¹Ú¶÷ȸÀ̱⠶§¹®¿¡ ´Ü¼øÈ÷ À¯·´½ÃÀ常À» º¸¿©ÁÖ´Â ¹Ú¶÷ȸ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¼¼°è°¢±¹ÀÇ ¸ðµç ³ó±â°è Âü°¡¾÷ü¿Í µô·¯µéÀÌ Âü°¡ÇØ ³ó¾÷Çö¾È¿¡ ´ëÇÑ À̽´¿Í ³ó±â°èÀÇ ±â¼ú·Â°ú ½ÃÀ强À» ŸÁøÇÏ´Â °÷À̱⠶§¹®¿¡ ½ÃÀå¼±Á¡À» À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ƯÈ÷ Çѱ¹ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Á¤Ã¼µÈ ³»¼ö½ÃÀåÀÇ ÆǷθ¦ È®º¸Çϱâ À§Çؼ ´õ¿í À¯·´½ÃÀåÀ» ÅëÇÑ Á¦Ç° ·±ÄªÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
Çѱ¹ÀÇ ³ó±â°è¼öÃâÀº 2015³â ±âÁØÀ¸·Î 8¾ï9136¸¸´Þ·¯(¼¼°è±³¿ª·®ÀÇ 0.8%)¿¡ ºÒ°úÇϸç, Æ®·¢ÅÍÀÇ °æ¿ì¿¡´Â 4¸¸3226´ë 5¾ï5609¸¸´Þ·¯´Ù. ÀÌÁß 70~80%°¡ ºÏ¹ÌÁö¿ª¿¡ Æò±Õ 25¸¶·Â±ÞÀÇ Àú¸¶·Â Æ®·¢Å͸¦ ¼öÃâÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, DÞäÀÇ °æ¿ì¿¡´Â µ¿³²¾Æ¿Í È£ÁÖ µî¿¡µµ ¼öÃâÀ» ÀϺΠÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ºÏ¹Ì¿Í µ¿³²¾Æ µî¿¡ ¼öÃâÀ» Çϱâ À§Çؼ´Â ÀüÅë°ú ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â À¯·´ ¸í¹® ¹Ú¶÷ȸ¸¦ ÅëÇØ ¼¼°èÀûÀÎ ºê·£µå ÀÎÁöµµ¸¦ ³ôÀÌ´Â ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
±×·± ¸é¿¡¼ À̹ø ¹Ú¶÷ȸ¿¡ µ¿¾çÀÌ TYM ºê·£µå·Î µ¿¾ç±â°è¿Í ±¹Á¦ ºê·Ð½¼À» ±×·ìÀ¸·Î ¹¾î Âü°¡ÇÑ °ÍÀº ¸Å¿ì °í¹«ÀûÀ¸·Î Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Çѱ¹ÀÇ °¡Àå Å« Áַ½ÃÀåÀÎ ºÏ¹Ì½ÃÀåÀÇ Àú¸¶·Â Æ®·¢ÅͽÃÀå¿¡´Â ±â¼ú·Â¿¡¼ ¾Õ¼°í ÀÖ´Â ±¸º¸´Ù°¡ Àüü½ÃÀåÀÇ 50% ÀÌ»óÀ» Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖ¾î ½±Áö¸¸Àº ¾ÊÀº ÀüÀïÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. °á±¹ ºÏ¹Ì½ÃÀå ÀÌ¿ÜÀÇ µ¿³²¾Æ³ª ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÀ尳ô µîÀÇ ½ÃÀå´Ù°¢È Àü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Âµ¥ ±×·¯±â À§Çؼ´Â Á¤ºÎÂ÷¿øÀÇ Áö¿øÃ¥(ODA ÆÄÆ®³Ê½±)ÀÌ Àý½ÇÈ÷ ÇÊ¿äÇÑ ºÎºÐÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ À̹øÀ¸·Î 2ȸ° Âü°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â Çѱ¹°üÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Áö³ ´ëȸ¿¡ ºñÇØ »ó´çÈ÷ ¹ßÀüµÈ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´Áö¸¸ ´ë±Ô¸ð·Î Âü°¡ÇÑ Áß±¹°ü¿¡ ºñÇØ 10ºÐÀÇ 1 ¼öÁØÀ¸·Î ¿¾ÇÇÏ°í, Âü°¡¾÷üÀÇ °æ¿ì¿¡µµ ±Í±¹ ¿î¼Ûºñ¿ë¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãÀ¸·Î ´ëºÎºÐ ¸ð´ÏÅ͸¦ ÅëÇÑ ¿µ»óÈ«º¸¿¡¸¸ ±×Ä¡°í ÀÖ¾î Àû±ØÀûÀÎ Áö¿øÃ¥ ¸¶·ÃÀÌ µÚµû¶ó¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ.
< SIMA 2017 Âü°ü±â-ÀÎÅͺä >
< SIMA 2017 Âü°ü±â-À̸ðÀú¸ð >
Á¤»óÁø jsj1234@alnews.co.kr
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ³óÃà»ê±â°è½Å¹®, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>